Saturday,26 April

Bahasa Inggris Kementerian-Kementerian di Indonesia

Beberapa hari yang lalu, ada seorang kawan menanyakan apa bahasa Inggrisnya Kementerian Agama. Aduh saya juga bingung, soalnya saya tidak kerja di kementrian, hehehe, lagi pula dulu kan namanya bukan kementrian, tapi departemen??. Kadang ada juga yang nanyain Bahasa Inggrisnya MPR, DPR, Kejaksaan Agung, Polri, TNI, dan lain-lain, pokoknya lengkap. Oke lah kalau begitu, saya berikan daftar lengkap 34 kementerian Republik Indonesia, baik bahasa Indonesianya ataupun terjemahannya dalam bahasa Inggris. Let’s check these out….

1. Coordinating Minister for Political, Legal, and Security Affairs (Mentri Kordinator Politik, Hukum dan Keamanan/Menkopolhukam)

2. Coordinating Minister for the Economy (Mentri Kordinator Ekonomi)

3. Coordinating Minister for People Welfare (Mentri Kordinator Kesejahteraan Rakyat/Menkokesra)

4. Ministry of the State Secretariat (Kementrian Sekretaris Negara / Kemensesneg)

5. Ministry of Religious Affairs (Kementerian Agama / Kemenag)

6. Ministry of Energy and Mineral Resources (Kementerian sumber daya mineral dan energy / kemenesdm)

7. Ministry of Foreign Affairs (Kementerian Luar Negeri / Kemenlu)

8. Ministry of Justice and Human Rights (Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia / Kemenkumham)

9. Ministry of Forestry (Kementerian Kehutanan / Kemenhut)

10. Ministry of Health (Kementerian Kesehatan)

11. Ministry of Finance (Kementrian Keuangan)

12. Ministry of Defense (Kementerian Pertahanan / Kemenhan)

13. Ministry of Industry (Kementerian Industri)

14. Ministry of Social Services (Kementerian Sosial / Kemensos)

15. Ministry of Manpower and Transmigration (Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi / Kemenakertrans)

16. Ministry of Home Affairs (Kementerian dalam Negeri / Kemendagri)

17. Ministry of Maritime and Fisheries Affairs (Kementerian Kelautan dan Perikanan)

18. Ministry of Culture and Tourism (Kementerian Budaya dan Parawisata / Kemendbudpar)

19. Ministry of Communication and Informatics (Kementerian Komunikasi dan Informatika / Kemenkominfo)

20. Ministry of Public Work (Kementrian Pekerjaan Umum)

21. Ministry of Transportation (Kementerian Perhubungan / Kemenhub)

22. Ministry of National Education (Kementerian Pendidikan Nasional / Kemendiknas)

23. Ministry of Trade (Kementerian Perdagangan / Kemendag)

24. Ministry of Agriculture (Kementerian Pertanian / Kementan)

25. State Minister for Research and Technology (Mentri Negara Riset dan Teknologi)

26. State Minister for Cooperatives Small and Medium Enterprises (Kementerian Koperasi dan Usaha Kecil Menengah / Kemenkop UKM)

27. State Minister for The Environment (Kementerian Negara Lingkungan Hidup)

28. State Minister for Woman Empowerment (Kementerian Negara Pemberdayaan Wanita)

29. State Minister for the Empowerment of State Apparaturs (Kementerian Negara Pemberdayaan Aparatur Negara)

30. State Minister for Acceleration Development Backward Regions (Kementerian Negara Pembangunan Daerah Tertinggal / PDT)

31. State Minister for Chairperson of the National Development Planning Agency (Badan Perencanaan dan Pembangunan Nasional / BAPPENAS)

32. State Minister for State Owned Enterprises (Kementerian Negara BUMN)

33. State Minister for Public Housing (Kementerian Negara Perumahan Rakyat / Kemenpera)

34. State Minister for Youth and Sports Affairs (Kementerian Negara Pemuda dan Olah Raga / Kemenpora)

Ministrial level of Officials / Lembaga Negara Setingkat Menteri

1. Attorney General (Kejaksaan)

2. Indonesian National Army (Tentara Nasional Indonesia / TNI)

3. Indonesian National Police (Polisi Republik Indonesia / Polri)

Olsa Rambe Blog's

Friday, April 27, 2012